| Groupe | : Atrocity |
| Instrument/Position | : guitare |
AM : Pourquoi avez-vous décidé de sortir un nouvel album "Werk 80" ? beaucoup de groupes n'aiment pas donner le même nom à un album avec un indice "2" car ils ont l'impression de se répéter, donc quelle était votre motivation ?
Thorsten : Dès que nous avons eu terminé le disque "Werk 80" en 1997, il restait des titres que nous aurions aimé faire. C'est toujours resté dans nos esprits et maintenant, 10 ans après le premier album "Werk", nous avons pensé que ce serait cool de faire une seconde partie. Vu qu'il y a une décade entre ces albums, je ne pense pas qu l'on peut nous accuser d'être vendus et de refaire du rechauffé de Werk 80 I.
AM : Etiez-vous fan de la pop electro des années 80 avant de vous mettre au metal (comme moi ;) )?
Thorsten : Ouais. J'ai toujours été fasciné par cette période de la musique electro pop, dans les années 80. Certains groupes faisaient de la pop music d'une manière très mélancholique et sombre, ce que j'aimais beaucoup. Des chansons comme "fade to grey", "Hey little girl" ou "Der Mussolini", "Being boiled" sur le premier album Werk peuvent être vues de cette manière.
AM : Cette fois, l'approche est plus symphonique et non électronique. Comment avez-vous travaillé sur les nouveaux arrangements ? sont-ils le résultat de jam ou d' expérimentations en studio ?
Thorsten : Haha..Werk 80 II est un album monstrueux... et c'est le résultat d'un travail monstrueux, haha. Cela a pris énormément de temps pour faire les arrangements et l'enregistrement des choeurs et de l'orchestre, car nous faisions tout nous-mêmes au studio Mastersound. Donc, d'un côté, l'album est le résultat d'un travail très précis et méticuleux. D'autre part, il est aussi spontané et organique. Par exemple nous avons enregistré les parties de guitares d'une traite, au lieu de faire de multiples petites prises. Cela donne une atmosphère plus chaude, dynamique et organique qui, combinée au son riche et symphonique de l'orchestre, convient parfaitement à mon avis. Bien qu'il y ait un orchestre complet, nous avons aussi l'un des meilleurs sons en tant que groupe rock, d'après moi.
AM : Faire un tel projet implique de prendre pas mal de contact avec les auteurs des chansons originales et les labels. Comment ont-ils réagi quand vous leur avez expliqué votre idée ?
Thorsten : Tu dois traiter les chansons avec beaucoup de précautions. Par exemple tu ne peux pas changer les paroles. Real Life , d'Australie, par exemple, a beaucoup aimé notre version de "Send me an angel". Je voudrais vraiment savoir ce que David Bowie pense de notre version de "Lets dance" sur le premier album Werk 80,haha.
AM : Certains artistes contactés ont-ils refusé que vous repreniez leur chanson ?
Thorsten : Heureusement, non.
AM : Nick Barker sera derrière les fûts pour vos deux groupes, comment l'avez-vous rencontré et convaincu de rejoindre Atrocity et Leaves Eyes ? comment se débrouille-t-il avec les chansons de Leaves Eyes ?
Thorsten : Au fil des années, nous avons rencontré Nick plusieurs fois à des festivals et des tournées en Europe. Il est venu à notre studio Mastersound, nous avons jammé avec lui sur différents titres de Leaves Eyes et d'Atrocity . Et après cela, il était clair que nous tenions notre nouveau batteur. Nick aime la dévotion que nous mettons pour travailler notre musique, et notre approche mutuelle. Liv, Matze, Alex et moi faisons de la musique ensemble depuis pas mal de temps. Donc au fil du temps, une ambiance familiale s'est développée entre nous quand nous sommes en tournée. Les autres groupes avec lesquels nous jouons nous le disent souvent. Je pense que le futur musical de Nick est en de bonnes mains, il a une nouvelle famille musicale.
AM : Le choix de Dita Von Teese sur la pochette est excellent, comment avez-vous eu l'idée et comment l'avez-vous contactée ?
Thorsten : Déjà sur le premier album "Werk" , nous avions une couverture spéciale qui a attiré pas malk d'attention. C'était difficile de passer à côté. Mais je pense qu'avec Dita von Teese sur le nouvelle pochette, nous avons bien fait, haha. Quand tu as une occasion pareille, il ne faut pas la laisser passer.
AM : A propos de Leaves Eyes, peux-tu nous donner un avant-goût de ce qui se prépare ?
Thorsten : Il y a déjà beaucoup d'idées pour de nouvelles chansons du prochain disque de Leaves Eyes et Liv a déjà écrit un superbe concept pour ce nouvel album. le disque devrait sortir vers Septembre 2008 accompagné de shows sur toute la planète. De plus, le premier DVD de Leaves Eyes avec un énorme show en Belgique sortira cette année.
AM : Quels groupes comptez-vous produire en 2008 ?
Thorsten : Vu que nous venons de déménager le Mastersound a un nouvel endroit, et que nous sommes occupés avec la production de nos deux albums, nous ne pourrons pas produire beaucoup de groupes dans nos studios. Le nouveau Elis sera enregistré au Mastersound en 2008 avec quelques autres.
AM : Merci beaucoup pour cette interview et bonne chance pour la sortie… un dernier message pour nos lecteurs ?
Thorsten : Merci à tous pour votre soutien. Atrocity et Leaves Eyes seront plus forts que jamais en 2008 !